The machine combines two flat-table ironing presses. The cycle operation achieves a significantly higher per-head output with considerably lower energy consumption. Work safety is ensured by a safety frame integrated into the heating plate cladding and by contact strips on the machine frame.